O procedimento de homologação de uma sentença estrangeira segue a Resolução n. 9/STJ de 4/5/2005.
A homologação é um procedimento que irá conferir eficácia à sentença que decretou o divórcio e servirá como instrumento para a devida averbação. Logo, para que o divórcio tenha seus efeitos no Brasil, ele terá de ser homologado; e essa homologação poderá ser feita de algumas formas, levando-se em consideração a modalidade de seu divórcio e se há a presença, ou não, de filhos menores.
PEDIDO DE HOMOLOGAÇÃO JUDICIAL – STJ
Nos casos que envolvem guarda dos filhos, alimentos e/ou partilha de bens, a homologação deverá ser feita pelo Superior Tribunal de Justiça (STJ), através de advogado, sendo necessária documentação específica.
Assim, a homologação deve ser requerida necessariamente por um advogado mediante petição endereçada ao Ministro Presidente do STJ e protocolada na Coordenadoria de Processos Originários. Ao homologar a decisão, o STJ dará eficácia aos termos da decisão proferida.
Certo é que a autoridade brasileira (no caso os ministros do STJ), poderá homologar o título (sentença) parcialmente ou deixar de homologar se visualizar na decisão afronta ao Direito Brasileiro ou falta de algum requisito.
Para que a sentença seja homologada por completo, há requisitos formais a serem observados, quais sejam:
Ter sido proferida por autoridade competente: no caso o juiz/autoridade competente para o caso no país estrangeiro;
Comprovar que as partes envolvidas foram chamadas para conhecer o processo: afim de que não haja decisão sem que uma das partes tome conhecimento;
Ter transitado em julgado: Ou seja, que seja uma decisão em que não se pode mais recorrer;
Não ofender a soberania nacional;
PEDIDO DE HOMOLOGAÇÃO EXTRAJUDICIAL – CARTÓRIO DE REGISTRO CIVIL
A averbação direta no assento de casamento da sentença estrangeira de divórcio consensual simples ou puro, bem como da decisão não judicial de divórcio, que pela lei brasileira tem natureza jurisdicional, deverá ser realizada perante o Oficial de Registro Civil das Pessoas Naturais.
A averbação direta independe de prévia homologação da sentença estrangeira pelo Superior Tribunal de Justiça e/ou de prévia manifestação de qualquer outra autoridade judicial brasileira.
A averbação da sentença estrangeira de divórcio consensual, que, além da dissolução do matrimônio, envolva disposição sobre guarda de filhos, alimentos e/ou partilha de bens – aqui denominado divórcio consensual qualificado – dependerá de prévia homologação pelo Superior Tribunal de Justiça.
Para averbação direta, o interessado deverá apresentar, no Registro Civil de Pessoas Naturais junto ao assento de seu casamento, cópia integral da sentença estrangeira, bem como comprovação do trânsito em julgado, acompanhada de tradução oficial juramentada e de chancela consular.
CLIQUE AQUIE FALE AGORA COM UM ADVOGADO SOBRE A HOMOLOGAÇÃO DO SEU DIVÓRCIO NO BRASIL
CONSEQUÊNCIAS POR NÃO HOMOLOGAR O DIVÓRCIO NO BRASIL?
A homologação de sentença estrangeira de divórcio é uma ação judicial necessária para que as decisões estrangeiras sejam reconhecidas no Brasil, sem ela, as partes continuam como se casados fossem perante a lei Brasileira e estão sujeitos à:
Impossibilidade de contrair novo matrimônio;
Divergência na documentação pessoal quanto ao estado civil, o que pode impossibilitar uma série de atos civis simples como: abrir uma conta bancária, celebrar um contrato, tirar vistos e passaportes, etc;
Inexigibilidade quanto ao acordo firmado no texto da sentença estrangeira sobre: bens, alimentos e guarda de menores;
Questões relacionadas a inventário e compra e venda de imóveis fica prejudicada também pois haverá sempre a necessidade da anuência do outro cônjuge.
Importante registrar que, mesmo sem ter registro do casamento no Brasil, ainda se faz necessária a sua homologação.
Para evitar maiores transtornos, é imprescindível um profissional qualificado e especializado para, em questão de alguns meses após o início do processo, ter o divórcio devidamente formalizado no país.
FALE AGORA COM UM ADVOGADO PELO WHATSAPP. CLIQUE AQUI
POR QUE CONTRATAR O NOSSO ESCRITÓRIO?
O Escritório é especializado em Homologação de sentença estrangeira de Divórcio no Brasil. Possui mais de 28 anos de experiência e já homologou dezenas de decisões e sentenças estrangeiras de divórcio no STJ.
O atendimento é presencial, em Brasília, ou virtual, por WhatsApp. Fazemos tudo de forma rápida e concluímos o processo consensual em no máximo TRÊS MESES.
NOSSOS DIFERENCIAIS
Agilidade e Eficiência
Experiência
Qualificação
Atendimento de Excelência
Facilidade no Atendimento (Fins de Semana)
Você falará diretamente com o advogado associado do escritório, ALBERTO ARAÚJO, especialista na Ação de Homologação de Divórcio no Brasil e com atuação em Tribunais Superiores.
SOLICITE AGORA VIA WHATSAPP UMA ANÁLISE PRÉVIA DO SEU CASO.CLIQUE AQUI
O que acontece se na sentença tiver cláusulas sobre Partilha de
bens, pensão alimentícia e/ou guarda de filhos?
O provimento diferencia o divórcio puro do divórcio qualificado. O divórcio consensual puro ou simples, consiste exclusivamente na dissolução do matrimônio, podendo dispor sobre a questão do nome de casada/nome de solteira. Já o divórcio consensual qualificado consiste no divórcio que além de dissolver o matrimônio faz disposição sobre guarda de filhos, pensão alimentícia e/ou partilha de bens.
Isto é, caso o divórcio tenha sido litigioso ou se foi consensual (amigável), mas dispõe sobre outras questões como guarda de filhos, alimentos e partilha de bens continua sendo necessária a homologação no STJ nos mesmos termos que já se fazia.
Somente não é necessária a homologação no STJ e o divórcio estrangeiro poderá ser averbado direto no cartório do casamento no Brasil quando for consensual (amigável) e não tiver nenhuma outra disposição na sentença.
Importante se faz salientar que mesmo nos casos em que se aceita fazer a averbação direta no cartório é importante consultar um advogado, pois há a necessidade de comprovação do trânsito em julgado da sentença estrangeira que muitas vezes não está expresso na sentença. E ainda se houver a mudança de nome, há de se comprovar tal mudança.
Necessidade de concordância do ex-cônjuge
Há dois caminhos para se fazer a homologação de sentença estrangeira: amigavelmente ou de forma litigiosa. Na primeira alternativa, basta que ambos os cônjuges apresentem concordância documentada à autoridade brasileira.
Já quando a parte não quer ter contato com o ex-cônjuge ou quando não sabe onde o mesmo está residindo, o processo será litigioso. Sendo o processo litigioso, a autoridade brasileira encaminhará uma carta rogatória ao ex-cônjuge e lhe comunicará a existência do processo de homologação.
FALE AGORA COM O ADVOGADO NO WHATSAPP. CLIQUE AQUI
DÚVIDAS FREQUENTES
NÃO REGISTREI MEU CASAMENTO REALIZADO NO EXTERIOR NO CONSULADO BRASILEIRO NEM NO BRASIL. PRECISO FAZER O REGISTRO ANTES DE HOMOLOGAR O DIVÓRCIO?
NÃO. Se não registrou o casamento no Consulado brasileiro nem fez a transcrição no Brasil, esse procedimento poderá ser feito no Cartório do I° Oficio de Registro Civil de Brasília-DF. Pode ser feito ao mesmo tempo, o registro do casamento e a averbação da homologação do divórcio na certidão de casamento.
Será necessário, nesse caso, uma cópia da certidão de nascimento do brasileiro para que seja enviado um ofício ao cartório que registrou o nascimento para averbação do divórcio.
Mas, se foi feito o registro no Consulado, basta apresentar a CERTIDÃO DE REGISTRO emitida pelo Consulado e, nesse caso, não precisa apostilar a certidão de casamento nem traduzir no Brasil.
QUAIS SÃO OS DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA HOMOLOGAR O DIVÓRCIO NO BRASIL?
Copia integral da sentença original de divórcio APOSTILADA no país que foi realizado o divórcio OU legalizado no Consulado Brasileiro, nos caso dos países que não são signatários da Convenção de HAIA;
Cópia da sentença do divórcio APOSTILADA traduzido por tradutor juramentado, NO BRASIL
Certidão de trânsito em Julgado da sentença APOSTILADA (original e traduzida)
Cópia do RG E CPF
Cópia do passaporte do ex-cônjuge ou RG E CPF (se tiver do Brasil)
Cópia da certidão de casamento apostilada, original e traduzida (se o casamento foi realizado no exterior)
Carta de anuência do seu ex-cônjuge (envio o modelo)
Procurações assinadas pelos EX-CÔNJUGES
OBS: Se o ex-cônjuge for estrangeiro e concordar em assinar a procuração e carta de anuência redigida em português e datada do Brasil, o processo será mais rápido e mais barato, pois não haverá necessidade de apostilamento nem tradução.
CASO O EX-CÔNJUGE NÃO CONCORDE COM A HOMOLOGAÇÃO DO DIVÓRCIO NO BRASIL. O QUE DEVO FAZER?
Neste caso, o processo será LITIGIOSO, e o ex-cônjuge será citado por carta rogatória. Se estiver em lugar incerto e não sabido, será citado por EDITAL.
O ideal é que seja consensual e o ex-cônjuge assine a CARTA DE ANUÊNCIA. Dessa forma, a homologação será concluída em no máximo dois meses.
TODOS OS DOCUMENTOS PRECISAM SER APOSTILADOS (LEGALIZADOS)?
SIM. Todos os documentos emitidos no exterior (sentença, certidão de casamento), devem ser APOSTILADOS no País onde foi feito o divórcio, para reconhecer a autenticidade do documento.
A TRADUÇÃO DOS DOCUMENTOS PODE SER FEITA NO EXTERIOR?
NÃO. A tradução dos documentos deve ser feita NO BRASIL, por tradutor juramentado, ou seja, concursado, cuja lista encontra-se disponível no site da Junta Comercial dos estados no Brasil.
O nosso escritório oferece o serviço de tradução juramentada. Para mais informações entre em contato para saber como fazer a tradução da sentença de divórcio.
APÓS A HOMOLOGAÇÃO O QUE PRECISA SER FEITO?
Após a sentença de homologação pelo Presidente do STJ, será expedida a CARTA DE SENTENÇA, que deverá ser levada ao Cartório de Registro Civil onde foi registrado o casamento no Brasil para averbar o divórcio.
Se o casamento não foi registrado no Brasil, será necessário fazer o registro e emitir a Certidão de Casamento no Cartório do 1.º Ofício de Registro Civil de Brasília-Distrito Federal.
QUAL O CUSTO PARA FAZER A HOMOLOGAÇÃO?
O Valor das custas iniciais para ajuizar a ação é de R$ 236,30.
Quanto aos honorários advocatícios, entre em contato conosco par fazer um orçamento.
ENVIE UMA MENSAGEM ABAIXO OU DIRETAMENTE PARA OADVOGADO ESPECILISTA. CLIQUE AQUI
